home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / bg-BG.jar / locale / bg-BG / messenger-smime / msgSecurityInfo.properties < prev   
Text File  |  2003-07-14  |  26KB  |  72 lines
  1. ## Signature Information strings
  2. SINoneLabel=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441
  3. SINone=\u041f\u0438\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041e\u0442\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e \u0434\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430. \u0412\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438, \u0447\u0435 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442, \u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438.
  4.  
  5. SIValidLabel=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e
  6. SIValid=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441. \u0422\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435.
  7.  
  8. SIInvalidLabel=\u0426\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d
  9. SIInvalidHeader=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441, \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d.
  10.  
  11. SIContentAltered=\u0426\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u043d\u043e, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0433\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b. \u041d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0432\u044f\u0440\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.
  12. SIExpired=\u0421\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441, \u0441 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0442\u0435\u043a\u044a\u043b. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440 \u0435 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d.
  13. SIRevoked=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441, \u0441 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0430\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d. \u041d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0432\u044f\u0440\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.
  14. SINotYetValid=\u0421\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441 \u0441 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u043b \u0434\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440 \u0435 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d.
  15. SIUnknownCA=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0449 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d.
  16. SIUntrustedCA=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0449 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0435 \u043c\u0443 \u043d\u044f\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0438\u043f \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f.
  17. SIExpiredCA=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0449 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, \u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u0441 \u0438\u0437\u0442\u0435\u043a\u044a\u043b \u0441\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440 \u0435 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d.
  18. SIRevokedCA=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0449 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, \u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u0430\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e. \u041d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0432\u044f\u0440\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.
  19. SINotYetValidCA=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0449 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, \u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u043b \u0434\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440 \u0435 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d.
  20. SIInvalidCipher=\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430.
  21. SIClueless=\u0418\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e. \u041d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0432\u044f\u0440\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.
  22.  
  23. SIPartiallyValidLabel=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e
  24. SIPartiallyValidHeader=\u0426\u0438\u0444\u0440\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438\u044f \u0441\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435.
  25.  
  26. SIHeaderMismatch=\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u0432 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e, \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e.
  27. SICertWithoutAddress=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0441 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e.
  28.  
  29. ## Encryption Information strings
  30. EINoneLabel=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e
  31. EINone=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0414\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442, \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u044f\u0442.
  32.  
  33. EIValidLabel=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e
  34. EIValid=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430.
  35.  
  36. EIInvalidLabel=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430
  37. EIInvalidHeader=\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e \u0441 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441, \u043d\u043e \u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d.
  38.  
  39. EIContentAltered=\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e, \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443.
  40. EINoDecryptCert=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e.
  41. EIPasswordError=\u041d\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430.
  42. EIInvalidCipher=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0442\u0430.
  43. EIClueless=\u0418\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e.
  44.  
  45.  
  46. ## Signing Power Information string
  47. SPCanLabel=\u041f\u0438\u043c\u043e\u0442\u043e \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e
  48. SPCanHeader=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e.
  49. SPCan=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e, \u0449\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0435 \u0442\u043e \u0435 \u043e\u0442 \u0412\u0430\u0441, \u0438 \u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438.
  50.  
  51. SPCannotLabel=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e
  52. SPCannotHeader=\u0412\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e.
  53.  
  54. SPNoCert=\u041d\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438
  55. SPNoSigCert=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0446\u0435\u043b.
  56. SPNoValidCert=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u043b. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440 \u0435 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d.
  57. SPExpiredCert=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430 \u0435 \u0441 \u0438\u0437\u0442\u0435\u043a\u044a\u043b \u0441\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442.
  58. SPRevokedCert=\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430 \u0435 \u0430\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e.
  59.  
  60.  
  61. ## Encryption Power Information string
  62. EPCanLabel=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e
  63. EPCanHeader=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e.
  64. EPCan=\u0410\u043a\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e.
  65.  
  66. EPCannotLabel=\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e
  67. EPCannotHeader=\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441.
  68.  
  69. EPRecipientUnknown=\u041d\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438.
  70. EPNoCerts=\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438:
  71. EPClueless=\u0418\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e.
  72.